¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
portray
Ejemplo
The artist portrayed the sunset with vivid colors and brushstrokes. [portrayed: verb]
El artista retrató la puesta de sol con colores vivos y pinceladas. [retratado: verbo]
Ejemplo
She portrayed the role of a detective in the movie. [portrayed: past tense]
Interpretó el papel de una detective en la película. [retratado: tiempo pasado]
Ejemplo
The news article portrayed the politician as corrupt and dishonest. [portrayed: verb]
La noticia retrataba al político como corrupto y deshonesto. [retratado: verbo]
represent
Ejemplo
The dove represents peace and harmony. [represents: verb]
La paloma representa la paz y la armonía. [representa: verbo]
Ejemplo
The lawyer represented the defendant in court. [represented: past tense]
El abogado representó al acusado en el tribunal. [representado: tiempo pasado]
Ejemplo
The graph represents the data in a clear and concise manner. [represents: verb]
El gráfico representa los datos de forma clara y concisa. [representa: verbo]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
Represent se usa más comúnmente que portray en el lenguaje cotidiano, especialmente en contextos formales. Portray se usa más comúnmente en el contexto del arte o los medios de comunicación.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre portray y represent?
Represent generalmente se considera más formal que portray, ya que a menudo se usa en contextos legales, políticos o comerciales.
