¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
possessorial
Ejemplo
The possessorial rights of the landlord were clearly defined in the lease agreement. [possessorial: adjective]
Los derechos posesorios del arrendador estaban claramente definidos en el contrato de arrendamiento. [posesorial: adjetivo]
Ejemplo
She felt a sense of possessorial pride when she bought her first car. [possessorial: adjective]
Sintió un sentimiento de orgullo posesorial cuando compró su primer automóvil. [posesorial: adjetivo]
proprietorial
Ejemplo
He had a proprietorial attitude towards the company, even though he was just an intern. [proprietorial: adjective]
Tenía una actitud propietaria hacia la empresa, a pesar de que era solo un pasante. [propietario: adjetivo]
Ejemplo
She felt proprietorial about her garden and didn't like anyone else touching it. [proprietorial: adjective]
Se sentía dueña de su jardín y no le gustaba que nadie más lo tocara. [propietario: adjetivo]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
El posesorial es menos común que el proprietorial en el lenguaje cotidiano, ya que es más técnico y formal. El Proprietorial es más versátil y se puede utilizar tanto en contextos formales como informales.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre possessorial y proprietorial?
El Possessorial es más formal y técnico, por lo que es adecuado para contextos legales o académicos. El Proprietorial es más informal y coloquial, por lo que es adecuado para la conversación cotidiana o la escritura informal.