¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
posted
Ejemplo
The job opening was posted on the company website. [posted: past participle]
La oferta de trabajo se publicó en el sitio web de la empresa. [publicado: participio pasado]
Ejemplo
The sign was posted on the bulletin board for everyone to see. [posted: verb]
El letrero se colocó en el tablón de anuncios para que todos lo vieran. [publicado: verbo]
announced
Ejemplo
The CEO announced the new product launch at the press conference. [announced: past tense]
El CEO anunció el lanzamiento del nuevo producto en la conferencia de prensa. [anunciado: tiempo pasado]
Ejemplo
The news anchor announced the breaking news during the broadcast. [announced: verb]
El presentador de noticias anunció la noticia de última hora durante la transmisión. [anunciado: verbo]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
Announced se usa más comúnmente que posted en entornos formales como transmisiones de noticias, conferencias de prensa o declaraciones oficiales. Sin embargo, posted es más versátil y se puede utilizar en diversos contextos, como ofertas de trabajo, avisos de objetos perdidos o eventos comunitarios.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre posted y announced?
Announced se asocia típicamente con un tono formal y se usa en entornos oficiales, mientras que posted se puede usar tanto en contextos formales como informales, lo que lo convierte en una opción más versátil.