¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
prefecture
Ejemplo
I live in Tokyo Prefecture. [prefecture: noun]
Vivo en la prefectura de Tokio. [prefectura: sustantivo]
Ejemplo
The French government is divided into regions, departments, and prefectures. [prefectures: plural noun]
El gobierno francés está dividido en regiones, departamentos y prefecturas. [prefecturas: sustantivo plural]
region
Ejemplo
The Amazon Rainforest is located in the South American region. [region: noun]
La selva amazónica se encuentra en la región de América del Sur. [región: sustantivo]
Ejemplo
I come from the Midwest region of the United States. [region: noun]
Vengo de la región del Medio Oeste de los Estados Unidos. [región: sustantivo]
Ejemplo
The country is divided into five administrative regions. [regions: plural noun]
El país está dividido en cinco regiones administrativas. [regiones: sustantivo plural]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
Region es un término más utilizado que prefectura, ya que es reconocido y utilizado en muchos países de todo el mundo. Prefecture es un término más especializado que se utiliza principalmente en Japón y Francia.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre prefecture y region?
Tanto prefectura como región se pueden usar en contextos formales e informales, pero prefectura puede ser más formal debido a su asociación con el gobierno y la administración.
