¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
pretend
Ejemplo
The children like to pretend they are pirates on their backyard ship. [pretend: verb]
A los niños les gusta fingir que son piratas en el barco de su patio trasero. [fingir: verbo]
Ejemplo
She pretended to be happy for her friend's success, but she was actually jealous. [pretended: past tense]
Fingió estar feliz por el éxito de su amiga, pero en realidad estaba celosa. [fingido: tiempo pasado]
simulate
Ejemplo
The flight simulator allowed the pilot to practice flying without leaving the ground. [simulate: verb]
El simulador de vuelo permitía al piloto practicar el vuelo sin despegarse del suelo. [simular: verbo]
Ejemplo
The researchers simulated the effects of climate change on the ecosystem using a computer model. [simulated: past tense]
Los investigadores simularon los efectos del cambio climático en el ecosistema utilizando un modelo informático. [Simulado: tiempo pasado]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
Pretend se usa más comúnmente en el lenguaje cotidiano, especialmente en contextos informales o lúdicos. Simulate se usa más comúnmente en contextos técnicos o científicos.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre pretend y simulate?
Simulate generalmente se considera más formal que pretend, ya que a menudo se usa en entornos académicos o profesionales. Pretend es más versátil y se puede utilizar tanto en contextos formales como informales.
