¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
pretender
Ejemplo
The pretender claimed to be a prince from a foreign country. [pretender: noun]
El pretendiente afirmaba ser un príncipe de un país extranjero. [pretender: sustantivo]
Ejemplo
She was just pretending to be happy when she was really upset. [pretending: verb]
Ella solo estaba fingiendo ser feliz cuando estaba realmente molesta. [fingiendo: verbo]
imposter
Ejemplo
The imposter posed as a doctor and treated patients without a license. [imposter: noun]
El impostor se hacía pasar por médico y atendía a pacientes sin licencia. [impostor: sustantivo]
Ejemplo
He was caught trying to pass himself off as a famous musician. [passing off: phrasal verb]
Fue sorprendido tratando de hacerse pasar por un músico famoso. [Pasando: verbo compuesto]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
El pretender se usa más comúnmente en el lenguaje cotidiano, mientras que el impostor* se usa más a menudo en contextos formales o legales.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre pretender y imposter?
El impostor generalmente se considera más formal que el pretender, ya que a menudo se usa en contextos legales u oficiales.
