¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
pricy
Ejemplo
The restaurant was too pricy for my taste. [pricy: adjective]
El restaurante era demasiado caro para mi gusto. [caro: adjetivo]
Ejemplo
I wanted to buy the dress, but it was too pricy. [pricy: adjective]
Quería comprar el vestido, pero era demasiado caro. [caro: adjetivo]
costly
Ejemplo
The repairs to the car were very costly. [costly: adjective]
Las reparaciones del coche fueron muy costosas. [costoso: adjetivo]
Ejemplo
The company made a costly mistake by investing in the wrong product. [costly: adjective]
La empresa cometió un error costoso al invertir en el producto equivocado. [costoso: adjetivo]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
Costly se usa más comúnmente que pricy en el lenguaje cotidiano. Costly es versátil y cubre una amplia gama de contextos, mientras que Pricy es menos común y se usa a menudo en contextos informales.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre pricy y costly?
Costly es más versátil y puede emplearse en varios niveles de formalidad, lo que permite utilizarlo tanto en contextos formales como informales. Por otro lado, Pricy se asocia típicamente con un tono casual e informal.