¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
proband
Ejemplo
The proband's DNA was analyzed to determine the presence of the genetic mutation. [proband: noun]
Se analizó el ADN del probando para determinar la presencia de la mutación genética. [probando: sustantivo]
Ejemplo
The proband was asked to complete a questionnaire about their medical history. [proband: noun]
Se pidió al probando que completara un cuestionario sobre su historial médico. [probando: sustantivo]
Ejemplo
During the genetic counseling session, the proband's family history was discussed. [proband: adjective]
Durante la sesión de asesoramiento genético, se discutieron los antecedentes familiares del probando. [probando: adjetivo]
propositus
Ejemplo
The propositus was the first person in the family to show symptoms of the disease. [propositus: noun]
El propositus fue la primera persona de la familia en mostrar síntomas de la enfermedad. [propositus: sustantivo]
Ejemplo
The propositus's family tree was used to trace the inheritance of the genetic trait. [propositus: noun]
El árbol genealógico del propositus se utilizó para rastrear la herencia del rasgo genético. [propositus: sustantivo]
Ejemplo
The propositus was selected for the study due to their unique medical history. [propositus: adjective]
El propositus fue seleccionado para el estudio debido a su historia clínica única. [propositus: adjetivo]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
Proband se usa más comúnmente que propositus en el lenguaje cotidiano, especialmente en los campos médico y científico. Propositus es un término menos común que se utiliza principalmente en la investigación de genealogía e historia familiar.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre proband y propositus?
Tanto proband como propositus son términos formales que se utilizan principalmente en campos especializados. Sin embargo, proband tiene una connotación más clínica y técnica, por lo que es un poco más formal que propositus, que tiene una connotación más histórica y genealógica.
