¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
production
Ejemplo
The factory increased its production of cars by 20% this year. [production: noun]
La fábrica aumentó su producción de automóviles en un 20% este año. [producción: sustantivo]
Ejemplo
She is responsible for overseeing the production of the company's new product line. [production: gerund or present participle]
Es responsable de supervisar la producción de la nueva línea de productos de la empresa. [producción: gerundio o participio presente]
yield
Ejemplo
The farm had a high yield of corn this season. [yield: noun]
La finca tuvo un alto rendimiento de maíz esta temporada. [rendimiento: sustantivo]
Ejemplo
The investment yielded a 10% return in just six months. [yielded: past tense]
La inversión arrojó un rendimiento del 10% en solo seis meses. [cedido: tiempo pasado]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
Production se usa más comúnmente que yield en el lenguaje cotidiano. Production es una palabra versátil que cubre una amplia gama de contextos, mientras que yield es más específico y limitado a ciertas industrias.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre production y yield?
Tanto la producción como el yield se pueden usar en contextos formales e informales, pero el yield puede ser un poco más formal debido a su asociación con las finanzas y la inversión.
