Definiciones
- Prohibir o prohibir algo por completo. - Hacer que algo sea ilegal o no esté permitido por la ley. - Imponer una restricción estricta y absoluta a una acción o comportamiento.
- Limitar o controlar algo dentro de ciertos límites o condiciones. - Poner un tope o techo a algo, como un presupuesto o un límite de tiempo. - Regular o gestionar algo para evitar excesos o abusos.
Lista de similitudes
- 1Ambas palabras implican limitar o controlar algo.
- 2Ambas palabras se pueden usar para hacer cumplir las reglas o regulaciones.
- 3Ambas palabras se pueden usar para proteger a las personas o los recursos del daño o el abuso.
¿Cuál es la diferencia?
- 1Alcance: Prohibir es más absoluto y total, mientras que restringir permite cierto grado de flexibilidad o excepciones.
- 2Intención: Prohibir es más contundente y punitivo, mientras que restringir es más preventivo y protector.
- 3Grado: Prohibit es más extremo y severo, mientras que restringir puede ser más leve y menos estricto.
- 4Autoridad: Prohibit a menudo se asocia con la autoridad legal u oficial, mientras que restring puede ser aplicado por individuos u organizaciones.
- 5Connotación: Prohibir tiene una connotación más negativa y autoritaria, mientras que restringir puede tener una connotación más positiva y responsable.
¡Recuérdalo!
Prohibir y Restringir son palabras que describen limitar o controlar algo. Sin embargo, la diferencia entre ellos radica en su alcance, intención, grado, autoridad y connotación. Prohibit es más absoluta y severa, a menudo asociada con la autoridad legal u oficial, y tiene una connotación negativa. Por otro lado, restring es más flexible y protector, puede ser aplicado por individuos u organizaciones, y tiene una connotación más positiva.
