¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
proper
Ejemplo
It's not proper to speak with your mouth full. [proper: adjective]
No es apropiado hablar con la boca llena. [propio: adjetivo]
Ejemplo
We need to use the proper tools to fix this machine. [proper: adjective]
Necesitamos usar las herramientas adecuadas para arreglar esta máquina. [propio: adjetivo]
Ejemplo
She greeted the guests in a proper manner. [proper: adverb]
Saludó a los invitados de manera adecuada. [propio: adverbio]
fitting
Ejemplo
The dress was a perfect fitting for her body. [fitting: noun]
El vestido se ajustaba perfectamente a su cuerpo. [apropiado: sustantivo]
Ejemplo
This is a fitting tribute to his achievements. [fitting: adjective]
Este es un merecido tributo a sus logros. [apropiado: adjetivo]
Ejemplo
The celebration was a fitting end to a successful year. [fitting: adjective]
La celebración fue un final apropiado para un año exitoso. [apropiado: adjetivo]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
Proper se usa más comúnmente que fitting en el lenguaje cotidiano. Proper es versátil y cubre una amplia gama de contextos, mientras que fitting es menos común y se refiere a un tipo más específico de adecuación.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre proper y fitting?
Proper suele asociarse con un tono más formal o serio, mientras que fitting puede tener una connotación más positiva o celebratoria y se utiliza a menudo en contextos informales.
