¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
proper
Ejemplo
It's not proper to speak with your mouth full. [proper: adjective]
No es apropiado hablar con la boca llena. [propio: adjetivo]
Ejemplo
She always makes sure to use proper grammar when speaking in public. [proper: adjective]
Siempre se asegura de usar la gramática adecuada cuando habla en público. [propio: adjetivo]
Ejemplo
We need to find a proper solution to this problem. [proper: adjective]
Tenemos que encontrar una solución adecuada a este problema. [propio: adjetivo]
right
Ejemplo
You're right, I made a mistake. [right: adjective]
Tienes razón, cometí un error. [derecha: adjetivo]
Ejemplo
It's not right to cheat on an exam. [right: adjective]
No está bien hacer trampa en un examen. [derecha: adjetivo]
Ejemplo
He has the right to remain silent. [right: noun]
Tiene derecho a guardar silencio. [derecha: sustantivo]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
Right se usa más comúnmente que proper en el lenguaje cotidiano. Right es una palabra versátil que se puede usar en varios contextos, mientras que proper es menos común y más formal.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre proper y right?
Proper generalmente se considera más formal que right. A menudo se utiliza en escritos formales o en situaciones en las que se requiere un alto nivel de cortesía. Sin embargo, right también se puede usar en contextos formales, especialmente cuando se refiere a cuestiones legales o morales.
