¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
proportioner
Ejemplo
The baker used a proportioner to measure the exact amount of flour needed for the recipe. [proportioner: noun]
El panadero usó un dosificador para medir la cantidad exacta de harina necesaria para la receta. [proporcionador: sustantivo]
Ejemplo
As the head chef, it's my job to be the proportioner and ensure that all dishes are made with the correct ratios of ingredients. [proportioner: noun]
Como jefe de cocina, mi trabajo es ser el dosificador y asegurarme de que todos los platos se elaboren con las proporciones correctas de ingredientes. [proporcionador: sustantivo]
Ejemplo
The chemical plant uses a proportioner to regulate the flow of chemicals into the mixing tank. [proportioner: noun]
La planta química utiliza un dosificador para regular el flujo de productos químicos en el tanque de mezcla. [proporcionador: sustantivo]
regulator
Ejemplo
The air conditioner has a regulator that adjusts the temperature and fan speed. [regulator: noun]
El aire acondicionado tiene un regulador que ajusta la temperatura y la velocidad del ventilador. [regulador: sustantivo]
Ejemplo
The government agency acts as a regulator to ensure that companies comply with environmental regulations. [regulator: noun]
La agencia gubernamental actúa como regulador para garantizar que las empresas cumplan con las regulaciones ambientales. [regulador: sustantivo]
Ejemplo
The body's endocrine system produces hormones that act as regulators of various bodily functions. [regulators: noun]
El sistema endocrino del cuerpo produce hormonas que actúan como reguladores de diversas funciones corporales. [reguladores: sustantivo]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
El regulador se usa más comúnmente que el proporcional en el lenguaje cotidiano. Regulador es una palabra versátil que se puede usar en varios contextos, mientras que Proportioner es más especializado y limitado a ciertos campos.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre proportioner y regulator?
Proportioner y regulator son palabras técnicas que es más probable que se usen en contextos formales o especializados en lugar de conversaciones casuales o escritos cotidianos.
