¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
proposed
Ejemplo
The proposed changes to the company policy were met with mixed reactions. [proposed: adjective]
Los cambios propuestos en la política de la empresa fueron recibidos con reacciones encontradas. [propuesto: adjetivo]
Ejemplo
The proposed route for the new highway was presented at the town hall meeting. [proposed: past participle]
En la reunión del ayuntamiento se presentó el trazado propuesto para la nueva carretera. [propuesto: participio pasado]
propose
Ejemplo
I propose that we hold a fundraiser to support the local animal shelter. [propose: verb]
Propongo que organicemos una recaudación de fondos para apoyar al refugio de animales local. [proponer: verbo]
Ejemplo
He proposed to his girlfriend on their anniversary. [proposed: past tense]
Le propuso matrimonio a su novia en su aniversario. [propuesto: tiempo pasado]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
Propose se usa más comúnmente que proposed en el lenguaje cotidiano. Propose es un verbo versátil que se puede usar en varios tiempos y contextos, mientras que proposed es menos común y a menudo se usa en entornos más formales o técnicos.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre proposed y propose?
Tanto proposed como propose se pueden utilizar en contextos formales o informales. Sin embargo, proposed puede percibirse como más formal debido a su uso en lenguaje técnico o jurídico.
