¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
proration
Ejemplo
The rent will be prorated based on the number of days you occupy the apartment. [prorated: verb]
El alquiler se prorrateará en función del número de días que ocupe el apartamento. [prorrateado: verbo]
Ejemplo
The proration of the bonus will be based on the employee's length of service. [proration: noun]
El prorrateo de la bonificación se basará en la antigüedad del empleado. [prorrateo: sustantivo]
apportionment
Ejemplo
The apportionment of the budget will be based on the needs of each department. [apportionment: noun]
El prorrateo del presupuesto se basará en las necesidades de cada departamento. [prorrateo: sustantivo]
Ejemplo
The committee will apportion the tasks among its members based on their skills and availability. [apportion: verb]
El comité distribuirá las tareas entre sus miembros en función de sus habilidades y disponibilidad. [prorrateo: verbo]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
Apportionment se usa más comúnmente que proration en el lenguaje cotidiano. Apportionment es versátil y cubre una amplia gama de contextos, mientras que proration es menos común y se refiere a un tipo específico de distribución.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre proration y apportionment?
Tanto proration como aprationment son palabras formales que se utilizan típicamente en contextos legales, financieros o administrativos.