¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
prorogation
Ejemplo
The Prime Minister requested the prorogation of parliament until next month. [prorogation: noun]
El primer ministro solicitó la prórroga del parlamento hasta el próximo mes. [prórroga: sustantivo]
Ejemplo
The judge granted the prorogation of the trial due to unforeseen circumstances. [prorogation: noun]
El juez concedió la prórroga del juicio por circunstancias imprevistas. [prórroga: sustantivo]
adjournment
Ejemplo
The judge granted the adjournment of the trial until next week. [adjournment: noun]
El juez concedió el aplazamiento del juicio hasta la próxima semana. [aplazamiento: sustantivo]
Ejemplo
The meeting was adjourned until further notice due to technical difficulties. [adjourned: verb]
La sesión se suspendió hasta nuevo aviso debido a dificultades técnicas. [aplazado: verbo]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
Adjournment se usa más comúnmente que prorogation en el lenguaje cotidiano, ya que es más versátil y se puede usar en una gama más amplia de contextos.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre prorogation y adjournment?
Prorogation es más formal que adjournment, ya que se utiliza principalmente en contextos jurídicos y parlamentarios y, a menudo, es iniciada por una autoridad superior.
