¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
prorogation
Ejemplo
The prorogation of parliament was met with controversy and protests. [prorogation: noun]
La prórroga del parlamento fue recibida con polémica y protestas. [prórroga: sustantivo]
Ejemplo
The judge granted a prorogation of the trial due to unforeseen circumstances. [prorogation: noun]
El juez concedió una prórroga del juicio debido a circunstancias imprevistas. [prórroga: sustantivo]
postponement
Ejemplo
The postponement of the wedding was disappointing but necessary due to the pandemic. [postponement: noun]
El aplazamiento de la boda fue decepcionante pero necesario debido a la pandemia. [aplazamiento: sustantivo]
Ejemplo
We had to postpone our trip until next month due to unforeseen circumstances. [postpone: verb]
Tuvimos que posponer nuestro viaje hasta el próximo mes debido a circunstancias imprevistas. [posponer: verbo]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
Postponement se usa más comúnmente que prorogation en el lenguaje cotidiano y cubre una gama más amplia de contextos.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre prorogation y postponement?
Prorogation es más formal y puede no ser tan familiar para los hablantes no nativos, mientras que postponement es más versátil y puede emplearse en varios niveles de formalidad, lo que permite utilizarlo tanto en contextos formales como informales.
