¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
prosecution
Ejemplo
The prosecution presented evidence that proved the defendant's guilt. [prosecution: noun]
La fiscalía presentó pruebas que demostraban la culpabilidad del acusado. [enjuiciamiento: sustantivo]
Ejemplo
The attorney general oversees the prosecution of criminal cases in the state. [prosecution: noun]
El fiscal general supervisa el enjuiciamiento de los casos penales en el estado. [enjuiciamiento: sustantivo]
litigation
Ejemplo
The company is facing litigation over allegations of fraud. [litigation: noun]
La compañía se enfrenta a un litigio por acusaciones de fraude. [litigio: sustantivo]
Ejemplo
The lawyer specializes in litigation and has won many cases in court. [litigation: noun]
El abogado se especializa en litigios y ha ganado muchos casos en los tribunales. [litigio: sustantivo]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
Litigation se usa más comúnmente que prosecution en el lenguaje cotidiano. Litigation es un término más amplio que abarca una amplia gama de disputas legales, mientras que prosecution se limita a casos penales.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre prosecution y litigation?
Tanto prosecution como litigation son términos formales que se utilizan en contextos jurídicos. Sin embargo, prosecution se asocia típicamente con el derecho penal y es más formal que litigation, que también se puede utilizar en contextos comerciales o de derecho civil.
