¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
prowling
Ejemplo
The lion was prowling through the savannah, searching for its next meal. [prowling: verb]
El león merodeaba por la sabana, en busca de su próxima comida. [merodear: verbo]
Ejemplo
He was prowling around the house, looking for a way to break in. [prowling: gerund or present participle]
Estaba merodeando por la casa, buscando una manera de entrar. [merodeando: gerundio o participio presente]
lurking
Ejemplo
There's a sense of danger lurking in the shadows. [lurking: present participle]
Hay una sensación de peligro acechando en las sombras. [al acecho: participio presente]
Ejemplo
He was caught lurking outside her window, watching her every move. [lurking: verb]
Lo atraparon acechando afuera de su ventana, observando cada uno de sus movimientos. [al acecho: verbo]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
Lurking se usa más comúnmente que prowling en el lenguaje cotidiano y cubre una gama más amplia de contextos.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre prowling y lurking?
Tanto prowling como lurking son palabras informales, pero lurking pueden utilizarse en contextos más formales para describir actividades de vigilancia o espionaje.