¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
psychologist
Ejemplo
The psychologist helped me understand my anxiety and provided strategies to manage it. [psychologist: noun]
La psicóloga me ayudó a entender mi ansiedad y me proporcionó estrategias para manejarla. [psicólogo: sustantivo]
Ejemplo
She is studying to become a psychologist and hopes to work with children. [psychologist: noun]
Está estudiando para ser psicóloga y espera trabajar con niños. [psicólogo: sustantivo]
counselor
Ejemplo
The school counselor helped me choose the right classes for my career goals. [counselor: noun]
El consejero escolar me ayudó a elegir las clases adecuadas para mis objetivos profesionales. [consejero: sustantivo]
Ejemplo
I see a counselor once a week to talk about my depression and work through my feelings. [counselor: noun]
Veo a un consejero una vez a la semana para hablar sobre mi depresión y trabajar con mis sentimientos. [consejero: sustantivo]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
Counselor se usa más comúnmente que psicólogo en el lenguaje cotidiano. Counselor es un término amplio que abarca una amplia gama de profesiones, mientras que psychologist es un término más especializado que se refiere específicamente a los profesionales que estudian el comportamiento humano y los procesos mentales.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre psychologist y counselor?
El psicólogo generalmente se considera más formal que el consejero. El psicólogo a menudo se asocia con entornos clínicos o académicos, mientras que el consejero se usa más comúnmente en conversaciones cotidianas y entornos informales.