¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
publish
Ejemplo
The author decided to publish her book independently. [publish: verb]
La autora decidió publicar su libro de forma independiente. [publicar: verbo]
Ejemplo
The publishing company is responsible for editing, printing, and distributing the magazine. [publishing: gerund or present participle]
La editorial es responsable de la edición, impresión y distribución de la revista. [publicación: gerundio o participio presente]
distribute
Ejemplo
The company will distribute the new product to stores nationwide. [distribute: verb]
La compañía distribuirá el nuevo producto a las tiendas de todo el país. [distribuir: verbo]
Ejemplo
The teacher distributed the handouts to the students. [distributed: past tense]
La maestra distribuyó los folletos a los estudiantes. [Distribuido: tiempo pasado]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
Publish se usa más comúnmente que distribute en el contexto de contenido escrito o digital, mientras que distribute se usa más comúnmente en el contexto de bienes o productos físicos. Ambas palabras son versátiles y se pueden usar en varios contextos.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre publish y distribute?
Publish pueden tener una connotación más formal o profesional, especialmente en el contexto del material escrito, mientras que distribute pueden ser más neutrales o informales, especialmente en el contexto de bienes o productos físicos.
