¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
pueblo
Ejemplo
The Taos Pueblo is a UNESCO World Heritage Site. [pueblo: noun]
El Pueblo de Taos es Patrimonio de la Humanidad por la UNESCO. [pueblo: sustantivo]
Ejemplo
The pueblo-style house had thick walls to keep it cool in the summer. [pueblo-style: adjective]
La casa de estilo pueblo tenía paredes gruesas para mantenerla fresca en el verano. [pueblo-style: adjetivo]
settlement
Ejemplo
The first European settlement in North America was established in St. Augustine, Florida. [settlement: noun]
El primer asentamiento europeo en América del Norte se estableció en San Agustín, Florida. [asentamiento: sustantivo]
Ejemplo
The company reached a settlement with the plaintiff to avoid a trial. [settlement: legal term]
La empresa llegó a un acuerdo con el demandante para evitar un juicio. [Acuerdo: Término legal]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
Settlement es una palabra más común que pueblo en el lenguaje cotidiano. Settlement es un término versátil que se puede utilizar en varios contextos, mientras que pueblo es menos común y tiene un significado cultural e histórico más específico.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre pueblo y settlement?
Tanto pueblo como settlement se pueden usar en contextos formales e informales. Sin embargo, el settlement puede usarse más comúnmente en contextos legales debido a su asociación con acuerdos y disputas.