¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
pump
Ejemplo
I need to pump some gas into my car. [pump: verb]
Necesito cargar gasolina en mi coche. [bombeo: verbo]
Ejemplo
The tire pump is in the garage. [pump: noun]
La bomba de neumáticos está en el garaje. [bomba: sustantivo]
Ejemplo
She wore a pair of black pumps to the party. [pumps: noun]
Llevaba un par de zapatos negros a la fiesta. [bombas: sustantivo]
dispenser
Ejemplo
The soap dispenser in the bathroom is empty. [dispenser: noun]
El dispensador de jabón en el baño está vacío. [dispensador: sustantivo]
Ejemplo
The water dispenser on the fridge is broken. [dispenser: noun]
El dispensador de agua de la nevera está roto. [dispensador: sustantivo]
Ejemplo
The teacher acted as a dispenser of knowledge to her students. [dispenser: noun]
La maestra actuaba como dispensadora de conocimientos para sus alumnos. [dispensador: sustantivo]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
Dispenser se usa más comúnmente que pump en el lenguaje cotidiano, especialmente en entornos domésticos o comerciales. La Pump es más especializada y se utiliza a menudo en contextos industriales o mecánicos.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre pump y dispenser?
Tanto pump como dispenser se pueden utilizar en contextos formales o informales, dependiendo de la situación. Sin embargo, pump puede percibirse como más técnico o especializado, mientras que dispenser es más versátil y puede utilizarse en varios niveles de formalidad.
