¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
pupil
Ejemplo
The pupils were excited to go on a field trip to the museum. [pupils: plural noun]
Los alumnos estaban emocionados de ir a una excursión al museo. [alumnos: sustantivo plural]
Ejemplo
The doctor shone a light into my eyes to check the size of my pupils. [pupils: plural noun]
El médico me iluminó los ojos con una luz para comprobar el tamaño de mis pupilas. [alumnos: sustantivo plural]
Ejemplo
The young artist was a pupil of a famous painter. [pupil: singular noun]
El joven artista fue alumno de un pintor famoso. [pupila: sustantivo singular]
student
Ejemplo
I am a student at the local community college. [student: noun]
Soy estudiante en el colegio comunitario local. [estudiante: sustantivo]
Ejemplo
She is studying to become a doctor and is a diligent student. [student: noun]
Está estudiando para convertirse en doctora y es una estudiante diligente. [estudiante: sustantivo]
Ejemplo
He is taking a course in computer programming and is a dedicated student. [student: noun]
Está tomando un curso de programación de computadoras y es un estudiante dedicado. [estudiante: sustantivo]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
Student se usa más comúnmente que pupil en el lenguaje cotidiano y es más versátil en términos de formalidad y alcance.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre pupil y student?
Student es más versátil y se puede usar tanto en contextos formales como informales, mientras que pupil puede tener una connotación más formal o anticuada y generalmente se usa en contextos más formales.