¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
purchasing
Ejemplo
I am purchasing a new laptop for work. [purchasing: present participle]
Estoy comprando una nueva computadora portátil para el trabajo. [compra: participio presente]
Ejemplo
The purchasing department is responsible for procuring office supplies. [purchasing: noun]
El departamento de compras se encarga de la adquisición de material de oficina. [compra: sustantivo]
acquisition
Ejemplo
The company announced its acquisition of a new startup. [acquisition: noun]
La compañía anunció la adquisición de una nueva startup. [adquisición: sustantivo]
Ejemplo
She has a talent for the acquisition of rare and valuable antiques. [acquisition: noun]
Tiene talento para la adquisición de antigüedades raras y valiosas. [adquisición: sustantivo]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
Purchasing se usa más comúnmente que acquisition en el lenguaje cotidiano, ya que es un término más general que cubre una gama más amplia de contextos. Acquisition se usa más comúnmente en un contexto empresarial o corporativo.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre purchasing y acquisition?
Acquisition es un término más formal que purchasing, ya que a menudo se usa en un contexto empresarial o corporativo donde se prefiere el lenguaje formal. Purchasing es un término más neutro que se puede utilizar tanto en contextos formales como informales.
