¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
push
Ejemplo
I had to push the car to get it out of the mud. [push: verb]
Tuve que empujar el coche para sacarlo del barro. [empujar: verbo]
Ejemplo
She gave the door a push to open it. [push: noun]
Empujó la puerta para que la abriera. [push: sustantivo]
Ejemplo
The manager pushed the team to meet their sales targets. [push: verb]
El gerente presionó al equipo para que cumpliera con sus objetivos de ventas. [empujar: verbo]
thrust
Ejemplo
The rocket engines thrust the spacecraft into orbit. [thrust: verb]
Los motores del cohete ponen la nave espacial en órbita. [estocada: verbo]
Ejemplo
He made a sudden thrust with his sword. [thrust: noun]
De repente dio una estocada con su espada. [empuje: sustantivo]
Ejemplo
The nail's sharp point thrust into my finger. [thrust: verb]
La punta afilada del clavo se clavó en mi dedo. [estocada: verbo]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
Push se usa más comúnmente que thrust en el lenguaje cotidiano y cubre una gama más amplia de contextos. El Thrust es más específico y menos común, a menudo utilizado en campos técnicos o especializados como la ingeniería o la física.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre push y thrust?
Mientras que el push es versátil y se puede utilizar en varios niveles de formalidad, el thrust es de naturaleza más formal y técnica, lo que lo hace más apropiado para la escritura formal o académica.
