¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
put off
Ejemplo
I'll have to put off my vacation until next month. [put off: verb]
Tendré que posponer mis vacaciones hasta el mes que viene. [quitar: verbo]
Ejemplo
The meeting was put off until next week due to scheduling conflicts. [put off: phrasal verb]
La reunión se pospuso hasta la próxima semana debido a conflictos de agenda. [Despojar: verbo compuesto]
Ejemplo
I always put off doing my taxes until the last minute. [put off: phrasal verb]
Siempre pospongo la declaración de impuestos hasta el último minuto. [Despojar: verbo compuesto]
procrastinate
Ejemplo
I tend to procrastinate when it comes to studying for exams. [procrastinate: verb]
Tiendo a procrastinar cuando se trata de estudiar para los exámenes. [procrastinar: verbo]
Ejemplo
She always procrastinates until the deadline is looming. [procrastinates: present tense]
Siempre posterga las cosas hasta que se acerca la fecha límite. [procrastina: tiempo presente]
Ejemplo
Procrastination can lead to unnecessary stress and anxiety. [procrastination: noun]
La procrastinación puede provocar estrés y ansiedad innecesarios. [procrastinación: sustantivo]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
Put off se usa más comúnmente en el lenguaje cotidiano que procrastinate. Put off es un verbo compuesto versátil que se puede usar en varios contextos, mientras que procrastinate es más formal y se usa con menos frecuencia.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre put off y procrastinate?
Procrastinate es más formal que put off. A menudo se utiliza en entornos académicos o profesionales para describir un patrón crónico de retraso en las tareas. Put off, por otro lado, es más versátil y se puede utilizar tanto en contextos formales como informales.
