¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
qanat
Ejemplo
The qanat system was developed by ancient Persians to provide water for their crops. [qanat: noun]
El sistema qanat fue desarrollado por los antiguos persas para proporcionar agua a sus cultivos. [qanat: sustantivo]
Ejemplo
The farmers relied on the qanats to irrigate their fields during the dry season. [qanats: plural noun]
Los agricultores dependían de los qanats para regar sus campos durante la estación seca. [qanats: sustantivo plural]
kanat
Ejemplo
The kanat system was used in ancient Persia to bring water to the desert regions. [kanat: noun]
El sistema kanat se utilizaba en la antigua Persia para llevar agua a las regiones desérticas. [kanat: sustantivo]
Ejemplo
The villagers built a kanat to bring water from the nearby river to their fields. [kanat: noun]
Los aldeanos construyeron un kanat para llevar agua del río cercano a sus campos. [kanat: sustantivo]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
Qanat se usa más comúnmente en persa e inglés, mientras que kanat se usa más comúnmente en árabe. Sin embargo, ambas palabras son relativamente poco comunes en el lenguaje cotidiano fuera de las regiones donde se usan.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre qanat y kanat?
Tanto qanat como kanat son términos técnicos utilizados en el ámbito de la gestión del agua y, por lo tanto, tienen un tono más formal que el lenguaje cotidiano.
