¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
quanta
Ejemplo
The energy of light is quantized into small packets called quanta. [quanta: noun]
La energía de la luz se cuantifica en pequeños paquetes llamados cuantos. [quanta: sustantivo]
Ejemplo
The quanta of electromagnetic radiation are called photons. [quanta: plural noun]
Los cuantos de radiación electromagnética se llaman fotones. [cuantos: sustantivo plural]
quantity
Ejemplo
We need to measure the quantity of sugar needed for the recipe. [quantity: noun]
Necesitamos medir la cantidad de azúcar necesaria para la receta. [cantidad: sustantivo]
Ejemplo
The quantity of rainfall this month has been higher than usual. [quantity: noun]
La cantidad de lluvia de este mes ha sido mayor de lo habitual. [cantidad: sustantivo]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
Quantity es una palabra mucho más común que quanta y se utiliza en una amplia variedad de contextos, desde la cocina hasta la economía y la ciencia. Quanta es un término más especializado utilizado principalmente en física y campos relacionados.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre quanta y quantity?
Quanta es un término más técnico y especializado, y por lo tanto tiende a ser utilizado en contextos más formales o académicos. Quantity es un término más general y versátil que se puede utilizar tanto en entornos formales como informales.
