¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
quantified
Ejemplo
The impact of the new policy can be quantified by measuring the number of complaints received. [quantified: verb]
El impacto de la nueva política se puede cuantificar midiendo el número de quejas recibidas. [cuantificado: verbo]
Ejemplo
The report provides a quantified analysis of the company's financial performance. [quantified: adjective]
El informe proporciona un análisis cuantificado del desempeño financiero de la empresa. [cuantificado: adjetivo]
measured
Ejemplo
The temperature was measured using a thermometer. [measured: verb]
La temperatura se midió con un termómetro. [medido: verbo]
Ejemplo
The CEO gave a measured response to the crisis, taking time to consider all options. [measured: adjective]
El CEO dio una respuesta mesurada a la crisis, tomándose el tiempo para considerar todas las opciones. [medido: adjetivo]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
Measured se usa más comúnmente que quantified en el lenguaje cotidiano. Measured es versátil y cubre una amplia gama de contextos, mientras que quantified es menos común y se usa típicamente en contextos técnicos o científicos.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre quantified y measured?
Tanto quantified como measured pueden utilizarse en contextos formales, pero quantified pueden percibirse como más técnicas o especializadas debido a su énfasis en los valores numéricos y los datos.
