¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
quay
Ejemplo
The cargo ship was anchored at the quay for unloading. [quay: noun]
El buque de carga estaba anclado en el muelle para su descarga. [muelle: sustantivo]
Ejemplo
We walked along the quay, admiring the boats and the view. [quay: noun]
Caminamos por el muelle, admirando los barcos y la vista. [muelle: sustantivo]
pier
Ejemplo
The ferry departed from the pier at noon. [pier: noun]
El ferry partió del muelle al mediodía. [pier: sustantivo]
Ejemplo
We went fishing off the pier and caught some nice fish. [pier: noun]
Fuimos a pescar en el muelle y pescamos algunos peces buenos. [pier: sustantivo]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
Pier se usa más comúnmente que quay en el lenguaje cotidiano. Pier es versátil y cubre una amplia gama de contextos, mientras que quay es menos común y se refiere a un tipo específico de estructura frente al mar.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre quay y pier?
Mientras que quay se asocia típicamente con un tono formal y técnico, pier es más versátil y puede emplearse en varios niveles de formalidad, lo que permite su uso tanto en contextos formales como informales.
