¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
quebrada
Ejemplo
The hikers followed the quebrada until they reached the waterfall. [quebrada: noun]
Los excursionistas siguieron la quebrada hasta llegar a la cascada. [quebrada: sustantivo]
Ejemplo
The quebrada was dry during the summer months. [quebrada: adjective]
La quebrada estaba seca durante los meses de verano. [quebrada: adjetivo]
canyon
Ejemplo
The Grand Canyon is one of the most famous canyons in the world. [canyon: noun]
El Gran Cañón es uno de los cañones más famosos del mundo. [cañón: sustantivo]
Ejemplo
The hikers had to climb up the canyon walls to reach the top. [canyon: adjective]
Los excursionistas tuvieron que trepar por las paredes del cañón para llegar a la cima. [cañón: adjetivo]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
Canyon se usa más comúnmente que quebrada en el lenguaje cotidiano, especialmente en los países de habla inglesa. Canyon es una palabra versátil que cubre una amplia gama de contextos, mientras que quebrada es más específica y menos conocida fuera de América Latina.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre quebrada y canyon?
Tanto la quebrada como el cañón son neutrales en términos de formalidad y se pueden usar tanto en contextos formales como informales.