¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
quench
Ejemplo
I need to quench my thirst with a glass of water. [quench: verb]
Necesito saciar mi sed con un vaso de agua. [apagar: verbo]
Ejemplo
The firefighters worked hard to quench the flames and save the building. [quench: verb]
Los bomberos trabajaron arduamente para apagar las llamas y salvar el edificio. [apagar: verbo]
Ejemplo
Reading this book will quench your curiosity about the topic. [quench: verb]
La lectura de este libro saciará tu curiosidad sobre el tema. [apagar: verbo]
sate
Ejemplo
I ate a big breakfast to sate my hunger. [sate: verb]
Comí un gran desayuno para saciar mi hambre. [sate: verbo]
Ejemplo
Winning the championship will sate his desire for success. [sate: verb]
Ganar el campeonato saciará su deseo de éxito. [sate: verbo]
Ejemplo
The company provided enough resources to sate the team's needs. [sate: verb]
La empresa proporcionó suficientes recursos para satisfacer las necesidades del equipo. [sate: verbo]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
Quench se usa más comúnmente que sate en el lenguaje cotidiano, especialmente en el contexto de la sed o la extinción de llamas. Sate es menos común, pero se puede usar en el contexto de satisfacer el hambre o satisfacer un deseo.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre quench y sate?
Tanto quench como sate son palabras relativamente formales, pero sate puede tener un tono ligeramente más elevado o sofisticado debido a sus raíces latinas.
