¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
questionnaire
Ejemplo
Please fill out this questionnaire about your experience with our product. [questionnaire: noun]
Por favor, rellene este cuestionario sobre su experiencia con nuestro producto. [cuestionario: sustantivo]
Ejemplo
The researcher distributed questionnaires to the participants to gather data. [questionnaires: plural noun]
La investigadora distribuyó cuestionarios a los participantes para recolectar datos. [cuestionarios: sustantivo plural]
survey
Ejemplo
We conducted a survey to gather feedback on our customer service. [survey: noun]
Realizamos una encuesta para recopilar comentarios sobre nuestro servicio al cliente. [encuesta: sustantivo]
Ejemplo
The company surveyed their employees to gather data on job satisfaction. [surveyed: past tense verb]
La empresa encuestó a sus empleados para recopilar datos sobre la satisfacción laboral. [encuestado: verbo en tiempo pasado]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
Survey se usa más comúnmente que questionnaire en el lenguaje cotidiano. Survey es un término versátil que cubre una amplia gama de contextos, mientras que el cuestionario es más específico y se usa a menudo en estudios de investigación o para recopilar comentarios sobre un producto o servicio en particular.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre questionnaire y survey?
Questionnaire se asocia típicamente con un tono más formal, mientras que survey es más versátil y se puede usar tanto en contextos formales como informales.
