¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
quite
Ejemplo
The movie was quite good, but not great. [quite: adverb]
La película era bastante buena, pero no genial. [bastante: adverbio]
Ejemplo
I quite agree with your opinion on the matter. [quite: adverb]
Estoy totalmente de acuerdo con su opinión al respecto. [bastante: adverbio]
Ejemplo
She was quite pleased with her performance in the play. [quite: adjective]
Estaba muy satisfecha con su actuación en la obra. [bastante: adjetivo]
entirely
Ejemplo
The story was entirely made up, with no basis in reality. [entirely: adverb]
La historia fue enteramente inventada, sin base en la realidad. [enteramente: adverbio]
Ejemplo
I entirely agree with your decision to take the job offer. [entirely: adverb]
Estoy totalmente de acuerdo con su decisión de aceptar la oferta de trabajo. [enteramente: adverbio]
Ejemplo
The project was entirely unsuccessful, despite our best efforts. [entirely: adjective]
El proyecto fracasó por completo, a pesar de nuestros mejores esfuerzos. [enteramente: adjetivo]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
Quite se usa más comúnmente que entirely en el lenguaje cotidiano, ya que es más versátil y cubre una gama más amplia de contextos.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre quite y entirely?
Entirely se utiliza a menudo en la escritura formal o académica, mientras que quite puede utilizarse tanto en contextos formales como informales.
