¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
quoin
Ejemplo
The architect chose to use quoin stones to add a decorative touch to the building's corners. [quoin: noun]
El arquitecto optó por utilizar piedras quoin para añadir un toque decorativo a las esquinas del edificio. [quoin: sustantivo]
Ejemplo
The printer adjusted the quoin to ensure the type was securely in place. [quoin: noun]
La impresora ajustó la cuneta para asegurarse de que el tipo estuviera bien colocado. [quoin: sustantivo]
cornerstone
Ejemplo
The cornerstone of the new church was laid with a ceremony and celebration. [cornerstone: noun]
La primera piedra de la nueva iglesia se colocó con una ceremonia y celebración. [piedra angular: sustantivo]
Ejemplo
Honesty is the cornerstone of any healthy relationship. [cornerstone: noun]
La honestidad es la piedra angular de cualquier relación sana. [piedra angular: sustantivo]
Ejemplo
The signing of the treaty was a cornerstone moment in the history of the two countries. [cornerstone: adjective]
La firma del tratado fue un momento fundamental en la historia de los dos países. [piedra angular: adjetivo]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
Cornerstone se usa más comúnmente que quoin en el lenguaje cotidiano, y tiene una gama más amplia de aplicaciones. Quoin es menos común y más técnico, y se utiliza típicamente en contextos específicos como la arquitectura o la impresión.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre quoin y cornerstone?
Quoin es un término más técnico y especializado, y se utiliza típicamente en contextos formales o técnicos. Cornerstone es más versátil y se puede utilizar tanto en contextos formales como informales, dependiendo del contexto y el tono de la conversación o escritura.
