¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
rancor
Ejemplo
Despite their attempts to reconcile, there was still a lingering rancor between the two former friends. [rancor: noun]
A pesar de sus intentos de reconciliarse, todavía había un rencor persistente entre los dos antiguos amigos. [rencor: sustantivo]
Ejemplo
She spoke with rancor in her voice when she talked about her ex-husband. [rancor: noun]
Hablaba con rencor en la voz cuando hablaba de su exmarido. [rencor: sustantivo]
hatred
Ejemplo
He felt a burning hatred towards his former boss for the way he had been treated. [hatred: noun]
Sentía un odio ardiente hacia su antiguo jefe por la forma en que había sido tratado. [odio: sustantivo]
Ejemplo
She hated the way he always talked down to her. [hated: verb]
Odiaba la forma en que él siempre le hablaba con desprecio. [odiado: verbo]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
Hatred se usa más comúnmente que rancor en el lenguaje cotidiano. Hatred es una palabra más fuerte y directa que se usa a menudo para describir emociones negativas extremas, mientras que rancor es una palabra menos común que generalmente se usa en contextos más formales o literarios.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre rancor y hatred?
Rancor generalmente se considera una palabra más formal o literaria que hatred. Si bien ambas palabras se pueden usar en contextos formales o informales, es más probable que el rancor se use en la escritura o el habla que es más elevada o sofisticada.