¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
raspy
Ejemplo
The singer's raspy voice added a unique quality to the song. [raspy: adjective]
La voz ronca de la cantante añadió una cualidad única a la canción. [rasposo: adjetivo]
Ejemplo
After smoking for years, his throat became raspy and sore. [raspy: adjective]
Después de fumar durante años, su garganta se volvió áspera y dolorida. [rasposo: adjetivo]
hoarse
Ejemplo
She was hoarse from cheering at the concert all night. [hoarse: adjective]
Estaba ronca de tanto aplaudir en el concierto toda la noche. [ronco: adjetivo]
Ejemplo
His voice was so hoarse that he could barely speak. [hoarse: adjective]
Su voz era tan ronca que apenas podía hablar. [ronco: adjetivo]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
Hoarse se usa más comúnmente que raspy en el lenguaje cotidiano. Hoarse es un término más específico que se usa comúnmente para describir la voz de una persona, mientras que raspy es menos común y se usa con más frecuencia para describir una textura o sensación.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre raspy y hoarse?
Tanto raspy como hoarse son palabras informales que se usan comúnmente en conversaciones informales. Sin embargo, hoarse también se puede usar en contextos formales, como entornos médicos o profesionales, mientras que raspy es menos versátil y se usa principalmente en contextos informales.
