¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
reacclimating
Ejemplo
After living abroad for years, it took some time for me to reacclimate to my hometown. [reacclimate: verb]
Después de vivir en el extranjero durante años, me tomó algún tiempo volver a aclimatarme a mi ciudad natal. [reacclimate: verbo]
Ejemplo
I'm slowly reacclimating to my old job after being away for so long. [reacclimating: gerund or present participle]
Poco a poco me estoy aclimatando a mi antiguo trabajo después de haber estado fuera durante tanto tiempo. [reaclimatación: gerundio o participio presente]
readjusting
Ejemplo
I had to readjust my schedule when I started my new job. [readjust: verb]
Tuve que reajustar mi horario cuando comencé mi nuevo trabajo. [readjust: verbo]
Ejemplo
It took some time for me to get used to the new city, but I'm slowly readjusting. [readjusting: gerund or present participle]
Me tomó algún tiempo acostumbrarme a la nueva ciudad, pero poco a poco me estoy readaptando. [reajuste: gerundio o participio presente]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
Readjusting se usa más comúnmente que reacclimating en el lenguaje cotidiano. Readjusting es versátil y cubre una amplia gama de contextos, mientras que reacclimating es menos común y se refiere a un tipo específico de adaptación.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre reacclimating y readjusting?
Tanto reacclimating como readjusting son palabras relativamente formales y no se usan comúnmente en conversaciones informales. Sin embargo, readjusting es más versátil y puede emplearse en varios niveles de formalidad, lo que permite utilizarlo tanto en contextos formales como informales.