¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
reach
Ejemplo
I can't reach the top shelf without a stool. [reach: verb]
No puedo llegar al estante superior sin un taburete. [alcance: verbo]
Ejemplo
The company hopes to reach its sales target by the end of the year. [reach: verb]
La compañía espera alcanzar su objetivo de ventas a finales de año. [alcance: verbo]
Ejemplo
She has reached the pinnacle of her career. [reached: past participle]
Ha alcanzado la cima de su carrera. [alcanzado: participio pasado]
attain
Ejemplo
He was able to attain his dream of becoming a doctor. [attain: verb]
Pudo alcanzar su sueño de convertirse en médico. [alcanzar: verbo]
Ejemplo
The athlete has attained a level of fitness that few can match. [attained: past participle]
El atleta ha alcanzado un nivel de condición física que pocos pueden igualar. [alcanzado: participio pasado]
Ejemplo
She hopes to attain financial stability through her business. [attain: verb]
Espera alcanzar la estabilidad financiera a través de su negocio. [alcanzar: verbo]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
Reach se usa más comúnmente que attain en el lenguaje cotidiano, ya que cubre una gama más amplia de contextos y se puede usar tanto en situaciones formales como informales. Attain es más formal y se usa a menudo en contextos profesionales o académicos.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre reach y attain?
Attain es más formal que reach y se utiliza a menudo en contextos profesionales o académicos. Reach es más versátil y se puede utilizar tanto en contextos formales como informales.
