¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
reapply
Ejemplo
I'm going to reapply for that job next year. [reapply: verb]
Voy a volver a solicitar ese trabajo el año que viene. [reaplicar: verbo]
Ejemplo
Don't forget to reapply sunscreen every two hours. [reapply: verb]
No olvides volver a aplicar el protector solar cada dos horas. [reaplicar: verbo]
Ejemplo
I need to reapply for my driver's license since it expired. [reapply: verb]
Necesito volver a solicitar mi licencia de conducir ya que expiró. [reaplicar: verbo]
resubmit
Ejemplo
Please resubmit your essay with the corrections highlighted. [resubmit: verb]
Vuelva a enviar su ensayo con las correcciones resaltadas. [reenviar: verbo]
Ejemplo
I had to resubmit my visa application because I forgot to include some documents. [resubmit: verb]
Tuve que volver a presentar mi solicitud de visa porque olvidé incluir algunos documentos. [reenviar: verbo]
Ejemplo
Can you resubmit the proposal by the end of the week? [resubmit: verb]
¿Puede volver a enviar la propuesta antes del final de la semana? [reenviar: verbo]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
Resubmit se usa más comúnmente que reapply en contextos académicos y profesionales, especialmente cuando se refiere a documentos o tareas. Sin embargo, reapply se usa más comúnmente en solicitudes de empleo o programas.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre reapply y resubmit?
Tanto reapply como resubmit son palabras formales y se utilizan típicamente en contextos profesionales o académicos. Sin embargo, resubmit puede ser un poco más formal debido a su asociación con tareas y documentos académicos.
