¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
reassimilate
Ejemplo
After living abroad for several years, it took some time for her to reassimilate to her home country's customs. [reassimilate: verb]
Después de vivir en el extranjero durante varios años, le tomó algún tiempo reintegrarse a las costumbres de su país de origen. [reasimilar: verbo]
Ejemplo
The company had to reassimilate its employees to new software after upgrading their systems. [reassimilate: verb]
La empresa tuvo que reasimilar a sus empleados al nuevo software después de actualizar sus sistemas. [reasimilar: verbo]
reacclimate
Ejemplo
It took him a few days to reacclimate to the hot and humid weather after returning from his trip up north. [reacclimate: verb]
Tardó unos días en aclimatarse al clima cálido y húmedo después de regresar de su viaje al norte. [reacclimate: verbo]
Ejemplo
The plants needed time to reacclimate to the colder temperatures after being moved indoors. [reacclimate: verb]
Las plantas necesitaban tiempo para volver a aclimatarse a las temperaturas más frías después de ser trasladadas al interior. [reacclimate: verbo]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
Reacclimate se usa más comúnmente que reasimil en el lenguaje cotidiano. Reacclimate es versátil y cubre una amplia gama de contextos, mientras que reassimilate es menos común y se refiere a un tipo específico de adaptación.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre reassimilate y reacclimate?
Tanto reasimilar como reacclimate son palabras formales que se utilizan típicamente en entornos profesionales o académicos.
