¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
reboot
Ejemplo
I had to reboot my computer because it froze. [reboot: verb]
Tuve que reiniciar mi computadora porque se congeló. [reiniciar: verbo]
Ejemplo
After the company's bankruptcy, they decided to reboot and rebrand themselves. [reboot: verb]
Después de la quiebra de la empresa, decidieron reiniciar y cambiar su marca. [reiniciar: verbo]
Ejemplo
The team decided to take a break and reboot their approach to the project. [reboot: verb]
El equipo decidió tomarse un descanso y reiniciar su enfoque del proyecto. [reiniciar: verbo]
reset
Ejemplo
I had to reset my phone to its factory settings. [reset: verb]
Tuve que restablecer mi teléfono a su configuración de fábrica. [resetear: verbo]
Ejemplo
After a disagreement, we decided to reset our relationship and start fresh. [reset: verb]
Después de un desacuerdo, decidimos reiniciar nuestra relación y comenzar de nuevo. [resetear: verbo]
Ejemplo
The technician reset the password for my account. [reset: verb]
El técnico restableció la contraseña de mi cuenta. [resetear: verbo]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
Reset se usa más comúnmente que reboot en el lenguaje cotidiano. Si bien reboot es específico de contextos tecnológicos, reset se puede usar en varios contextos más allá de la tecnología.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre reboot y reset?
Tanto reboot como reset se consideran palabras informales y casuales, pero pueden usarse en contextos formales cuando se refieren a tecnología o sistemas.
