¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
recall
Ejemplo
I can't recall his name, but I remember his face. [recall: verb]
No recuerdo su nombre, pero recuerdo su cara. [recordar: verbo]
Ejemplo
The smell of the ocean breeze recalled memories of childhood vacations. [recalled: past tense]
El olor de la brisa del mar recordaba las vacaciones de la infancia. [Recordado: tiempo pasado]
remember
Ejemplo
I always remember my mother's birthday. [remember: verb]
Siempre recuerdo el cumpleaños de mi madre. [recuerda: verbo]
Ejemplo
He couldn't remember where he parked his car. [remembered: past tense]
No recordaba dónde había aparcado el coche. [recordado: tiempo pasado]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
Remember se usa más comúnmente que recall en el lenguaje cotidiano. Remember es versátil y cubre una amplia gama de contextos, mientras que recall es menos común y a menudo se usa en entornos formales o técnicos.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre recall y remember?
Recall se asocia típicamente con un tono más formal, mientras que remember es más versátil y puede emplearse tanto en contextos formales como informales.
