¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
recantation
Ejemplo
The politician's recantation of his previous statement caused controversy. [recantation: noun]
La retractación del político de su declaración anterior causó polémica. [retractación: sustantivo]
Ejemplo
She recanted her testimony in court, leading to a mistrial. [recanted: past tense verb]
Se retractó de su testimonio en la corte, lo que llevó a un juicio nulo. [retractado: verbo en tiempo pasado]
abjuration
Ejemplo
The king's abjuration of his throne shocked the nation. [abjuration: noun]
La abjuración del rey de su trono conmocionó a la nación. [abjuración: sustantivo]
Ejemplo
He abjured his allegiance to the rebel group and joined the government forces. [abjured: past tense verb]
Abjuró de su lealtad al grupo rebelde y se unió a las fuerzas gubernamentales. [abjurado: verbo en tiempo pasado]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
La retractación se usa más comúnmente que la abjuración en el lenguaje cotidiano, especialmente en contextos legales. La abjuración es más formal y arcaica y puede no ser tan comúnmente utilizada en el lenguaje moderno.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre recantation y abjuration?
La abjuración es más formal y arcaica que la retractación, que es más versátil y se puede utilizar tanto en contextos formales como informales. Sin embargo, ambas palabras pueden utilizarse en contextos legales o religiosos, que pueden requerir un tono más formal.
