¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
recce
Ejemplo
The soldiers went on a recce mission to gather information about the enemy's position. [recce: noun]
Los soldados realizaron una misión de reconocimiento para recopilar información sobre la posición del enemigo. [reconocimiento: sustantivo]
Ejemplo
We need to do a recce of the venue before the event to make sure everything is in order. [recce: verb]
Tenemos que hacer un reconocimiento del lugar antes del evento para asegurarnos de que todo está en orden. [reconocimiento: verbo]
scouting
Ejemplo
The scouts went out to explore the forest and find a suitable camping spot. [scouting: noun]
Los exploradores salieron a explorar el bosque y encontrar un lugar adecuado para acampar. [scouting: sustantivo]
Ejemplo
The football team is scouting for new players to join their team. [scouting: verb]
El equipo de fútbol está buscando nuevos jugadores para unirse a su equipo. [Escultismo: verbo]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
Scouting se usa más comúnmente que recce en el lenguaje cotidiano, ya que tiene una gama más amplia de aplicaciones. Recce es más especializada y se utiliza principalmente en contextos militares o de seguridad.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre recce y scouting?
Recce es un término más formal y se suele utilizar en entornos profesionales o técnicos. El Scouting es más versátil y se puede utilizar tanto en contextos formales como informales.
