¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
receded
Ejemplo
The floodwaters receded, revealing the damage left behind. [receded: verb]
Las aguas de la inundación retrocedieron, revelando los daños dejados atrás. [retrocedido: verbo]
Ejemplo
The sound of the train receded into the distance. [receded: past tense]
El sonido del tren se alejó en la distancia. [Retrocedido: tiempo pasado]
Ejemplo
The pain in my knee has finally receded after taking medication. [receded: past participle]
El dolor en mi rodilla finalmente ha disminuido después de tomar medicamentos. [retrocedido: participio pasado]
subside
Ejemplo
The storm subsided, and the sun came out. [subsided: verb]
La tormenta amainó y salió el sol. [subido: verbo]
Ejemplo
After a few minutes, the pain in my stomach subsided. [subsided: past tense]
Después de unos minutos, el dolor en mi estómago disminuyó. [Disminuido: Tiempo pasado]
Ejemplo
The ground beneath the building began to subside, causing cracks in the walls. [subsiding: present participle]
El suelo debajo del edificio comenzó a hundirse, causando grietas en las paredes. [hundiendo: participio presente]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
Subside se usa más comúnmente que retroceder en el lenguaje cotidiano. Subside es versátil y cubre una amplia gama de contextos, mientras que retroceder es menos común y se refiere a una situación específica que involucra agua o inundación.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre receded y subside?
Tanto retroceder como subside son palabras formales que se pueden usar en escritura académica o técnica. Sin embargo, subside es más versátil y también se puede usar en contextos informales, mientras que retroceder es menos común y puede sonar demasiado formal en algunas situaciones.
