¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
recheck
Ejemplo
I need to recheck my calculations to make sure they are accurate. [recheck: verb]
Necesito volver a revisar mis cálculos para asegurarme de que sean precisos. [volver a comprobar: verbo]
Ejemplo
Please recheck the spelling of your name before submitting the form. [recheck: verb]
Vuelva a revisar la ortografía de su nombre antes de enviar el formulario. [volver a comprobar: verbo]
confirm
Ejemplo
Can you confirm that the meeting is still scheduled for tomorrow? [confirm: verb]
¿Puede confirmar que la reunión sigue programada para mañana? [confirmar: verbo]
Ejemplo
I received an email to confirm my flight reservation. [confirm: verb]
Recibí un correo electrónico para confirmar mi reserva de vuelo. [confirmar: verbo]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
Confirm se usa más comúnmente que recheck en el lenguaje cotidiano. Confirm es versátil y cubre una amplia gama de contextos, mientras que recheck es menos común y se utiliza normalmente en contextos técnicos o científicos.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre recheck y confirm?
Tanto recheck como confirm se pueden usar en contextos formales e informales. Sin embargo, recheck se usa más comúnmente en contextos técnicos o científicos, lo que puede hacer que suene más formal que confirmar en ciertas situaciones.