¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
recirculation
Ejemplo
The air conditioning system uses recirculation to cool the air inside the building. [recirculation: noun]
El sistema de aire acondicionado utiliza la recirculación para enfriar el aire dentro del edificio. [recirculación: sustantivo]
Ejemplo
The recirculating pump moves water from the pool through the filter and back into the pool. [recirculating: present participle]
La bomba de recirculación mueve el agua de la piscina a través del filtro y de regreso a la piscina. [recirculando: participio presente]
recycling
Ejemplo
We recycle paper, plastic, and glass to reduce waste. [recycle: verb]
Reciclamos papel, plástico y vidrio para reducir los residuos. [reciclar: verbo]
Ejemplo
Recycling is an important way to protect the environment. [recycling: noun]
El reciclaje es una forma importante de proteger el medio ambiente. [reciclaje: sustantivo]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
El reciclaje se usa más comúnmente que la recirculación en el lenguaje cotidiano. El reciclaje es un concepto bien conocido y ampliamente practicado, mientras que la recirculación es más técnica y específica para ciertas industrias.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre recirculation y recycling?
La recirculación se asocia típicamente con un tono técnico y formal, mientras que el reciclaje puede emplearse en varios niveles formales, lo que permite su uso tanto en contextos formales como informales.