¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
reclaim
Ejemplo
The government is working to reclaim the land that was illegally taken from the indigenous people. [reclaim: verb]
El gobierno está trabajando para recuperar las tierras que fueron arrebatadas ilegalmente a los indígenas. [reclamar: verbo]
Ejemplo
The artist used reclaimed wood to create a unique sculpture. [reclaimed: adjective]
El artista utilizó madera recuperada para crear una escultura única. [recuperado: adjetivo]
regain
Ejemplo
After losing the lead, the team worked hard to regain their position in the game. [regain: verb]
Después de perder el liderato, el equipo trabajó duro para recuperar su posición en el juego. [retomar: verbo]
Ejemplo
It took her a long time to regain her strength after the surgery. [regain: verb]
Le tomó mucho tiempo recuperar su fuerza después de la cirugía. [retomar: verbo]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
Regain se usa más comúnmente que reclaim en el lenguaje cotidiano. Regain es versátil y cubre una amplia gama de contextos, mientras que Reclaim es menos común y se refiere a un proceso más específico de restauración o reutilización de algo.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre reclaim y regain?
Tanto reclaim como regain son palabras relativamente formales que son apropiadas para su uso en contextos académicos o profesionales.